MichaelJacksonweb.cz

Michael Jackson forever! Michael Jackson forever! Michael Jackson forever! Michael Jackson forever!

Encyklopedie » Rozhovory » Geraldo Rivera 2005

Geraldo Rivera 2005

Rozhovor s reportérem FOX News - Geraldem Riverou, únor 2005

GR - Geraldo Rivera
MJ - Michael Jackson

 

GR: Směješ se ještě vůbec?
MJ: Ale jistě, směju se hodně.

GR: Směješ se, když jsi ve studiu jako je tohle a děláš hudbu...
MJ: Ano, miluju hudbu.

GR: Je fajn vrátit se zase k muzice?
MJ: Je to fantastické. Protože tohle je můj život. Tohle dělám.

GR: Jak se cítíš, když jsi byl tak pomluven a zdiskreditován? Chceš o tom mluvit?
MJ: Já se mám docela dobře a ty?

GR: I přesto, co se děje?
MJ: Ano, i přesto. Mám se fajn.

GR: Je skvělé vidět tě s dětmi. Teprve pak vidíte toho pravého Michaela Jacksona ... prostě jenom tebe s tvými dětmi - jeden v plánkách, další dvě pobíhají  kolem. Jak to zvládáš, když není chůva na obzoru?
MJ: Já si prostě jen užívám starat se o své děti. Když jsou kolem mě, mám důvod se smát a být šťastný. Jsou to úžasné sladké nevinné děti.

GR: Funguješ tady pro děti jako rozhodce, který televizní kanál bude puštěný - jestli Neckelodeon nebo Disney. Máš opravdu těžké rozhodování... :) Máš prostě úplně normální život. Je hezké tohle vidět.
MJ: Díky. Jen díky nim je to takové.

GR: Řekni mi, co pro tebe tvoje děti znamenají.
MJ: Je těžké to vyjádřit slovy, protože pro mě znamenají naprosto všechno. Jak bys vysvětlil, co pro tebe znamenají tvoje děti? Jsou pro mě celý svět. Ráno vstávám kvůli nim. Dám jim snídani, vyměním pleny, když si chtějí číst, tak si čteme, hrajeme si na schovávanou...

GR: Takže můžeš vytvořit svět, který je pro ně co nejvíce normální. Jiné světy samozřejmě neznají...
MJ: Snažím se jak můžu.

GR: Takže tohle je tvoje priorita.
MJ: Jistě. Chci být ten nejlepší táta na světe.

GR: Ví, kdo vlastně jsi? Co znamenáš pro jiné lidi?
MJ: Ano, ví to. Jezdí se mnou ven a vidí fanoušky kolem.

GR: Líbí se jim to?
MJ: Myslím, že je to pro ně vzrušující. Chtějí se ukázat a přemlouvají mě, abych vyšel ven s nimi. Jsem si jistý, že je už brzy představím světu.

GR: Neříkají - tati, chci jít domů a dívat se na televizi.
MJ: (směje se) Pravděpodobně by to řekli.

GR: Takže, jak se cítíš, když jsi zase v nahrávacím studiu. Je to pro tebe něco jako úleva?
MJ: Je to obrovská útěcha. Cítím se tu jako doma. Miluju umění... jakékoliv... film, hudba, cokoliv.

GR: Když ti lidé říkají král popu, cítíš se dobře? Nebo je nejdůležitější ten proces tvoření?
MJ: Proces tvoření. Jsem posedlý tvořením.

GR: Viděl jsem tebe a Randyho (Pozn. Babylove - Randy je Michaelův bratr). Připomíná mi to vztah mě a mých bratrů. Kdo to tady vede?
MJ: Randy.

GR: Tohle jsem ale neviděl... :) Ty věříš své rodině?
MJ: Jistě.

GR: Takže krev je silnější než voda, říkáš?
MJ: Rodina je nejdůležitější. Tohle nás učili. Hlavně jsme ale přátelé, což je nejdůležitější. Média tomu nějak nevěří, ale my se máme moc rádi.

GR: Rodina je si tedy blízká.
MJ: Ano. Média to naprosto překrucují.

GR: Jak se vyrovnáváš s tím, že tvůj život tak překrucují a přehánějí, někdy až do absurdní úrovně.
MJ: Je to jako dívat se na nějaký fantastický film. Protože tohle je fikce. Znám sám sebe a jsem smutný, když vím, že lidi to čtou a věří tomu.

GR: Jako kdybys každý týden svolával tiskovku a říkal - ne, tohle není pravda...
MJ: Nakonec se stejně ukáže pravda.

GR: Dělal jsem si průzkum a nenašel jsem nikoho, kdo by se soudil pro tak šílené důvody. Jeden z tvých právníků mi řekl, že žena jménem Billie Jean Jackson zavolala a tvrdila, že je tvoje žena... asi to slyšela v tvojí písni. Jak tě tohle ovlivňuje?
MJ: Ovlivňuje mě to? Ano, ale už jsem se proti tomu stal více méně imunní. Mám nosorožčí kůži, ale jsem jen člověk. Všechno mě zraní, ale jsem silný. Nechci, aby lidé slyšeli o těhle věcech...

GR: Například, minulý rok jsi očekával přírustky do rodiny - čtyřčata.
MJ: To byla šílená fáma.

GR: Pak se z nich staly dvojčata. Nevím, co se stalo z těmi zbývajícími dvěmi. Možná, že je unesli mimozemšťané. :)
MJ: Slyšel jsem o tom. Ne, nemám žádné dvojčata. Říkali, že je skrývám, nebo tak něco... že ano? Další pomluva.

GR: Je to prostě vymyšlené...
MJ: Čím větší je hvězda, tím větším útokům musí čelit. Nechci říct, že jsem nějaké obrovská superstar. Chci říct, že lidé prostě ujíždějí na celebritách.
Jsem dobr cíl. Ale pravda se ukáže. Věřím tomu. Věřím v Boha, víš?

GR: Víra ti pomáhá?
MJ: Ano, jistě.

GR: A přátelé?
MJ: Co s přáteli?

GR: Spoléháš se na přátele? Kdo s tebou po tom všem zůstal?
MJ: Moje děti, má rodina - bratři a sestry a... většina lidí zůstala.

GR: Chceš říci jména?
MJ: ty věrohodné stejně neznáš...

GR: Elizabeth Taylor?
MJ: Oh, ta je velice loajální. Je moje drahá přítelkyně. Zrovna jsem byl u ní. Hodně často visíme po nocích na telefonu... někdy několikrát týdně...

GR: Jak dlouho se vy dva přátelíte?
MJ: Znám Elizabeth od svých 16 let.

GR: A muziku děláš od 5 let.
MJ: Ano.

GR: Takže to je tvoje pátá dekáda v hudbě. 41 let.
MJ: Ano.

GR: A to tě pořád baví?
MJ: Ano. Nikdy nebudu mít dost hudby.

GR: A co Randy? Nemáš ho někdy dost?
MJ: (směje se)

GR: Randy je totiž tady, dámy a pánové.
MJ: Nikdy. Nikdy ho nemám dost. Randy je skvělý. Moc mi pomáhá. Je naprosto úžasný.

GR: Tvoje rodina je přesně jako má - šílená. Každý je jiný.
MJ: všichni máme jinou povahu. Všechny tyhle rozdílné elementy právě dělají rodinu.

GR: Jsi jako pod drobnohledem. Žiješ normální život? Bavíš se někdy venku?
MJ: Ani ne. Někdy jezdím ven, ale ne moc často. vytvořil jsem si svůj vlastní svět za branami svého domu. Nemůžu jít do kina, do parku nebo do obchodu koupit si zmrzlinu. To proto žiju tak, jak žiju. Můj svět ale není jen pro mě. Sdílím ho se svou rodinou, přáteli, kýmkoliv...

GR: Zmínil ses tu o postižených dětech a tsunami. Jsou to tvoje děti, které tě motivují pomáhat ostatním?
MJ: Zajímám se. Čtu Bibli, učím se. On řekl - buďte jako děti, zajímejte se o ostatní. Pomáhejte lidem. Byli jsme k tomu v rodině vychováni.

GR: A co filmy. Hrál jsi v Čarodejovi ze zěmě Oz a tak, ale teď jsme tě nějak ve filmu neviděli.
MJ: Chtěl bych režírovat. Mám to rád. Miluju kreativitu. Každá umělec by měl mít možnost se vyjádřit, pokud může. Jsem vizionář. Cítím to a vidím. Když to můžu předat dál, dělám to. Jako s muzikou.

GR: Myslíš, že umění má svoji roli v normálním životě? Teď mluvím o tragédii v Asii.
MJ: Pamatuju si, když jsem to uviděl, den po Vánocích. Nikdo nechtěl věřit, když se tragédie časem ještě stupňovala. Bratři a já jsme se rozhodli o tom napsat písničku.

GR: Vzal jsi telefon a řekl - hele bráchové, tady je nápad..
MJ: Jen jsme si řekli, že chceme něco udělat. Pojďme něco zorganizovat.

GR: V Indianě, Gary, mohl sis někdy vůbec přestavit, kde budeš, až ti bude 46?
MJ: Nikdy jsem o tom nepřemýšlel. věděl jsem, že chci něčeho dosáhnout, pomáhat lidem, ale nikdy jsem jako malý přesně nepřemýšlel o tom, co chci dělat. Jen jsem zpíval a tancoval a nerozuměl jsem tomu, proč lidé tleskají a křičí.

GR: Když jsi vyrostl, kdy ti došlo, jaké místo máš ve společnosti?
MJ: Trvá to dlouho. Čím jsi starší, tím vyhraněnější osobnost máš. Začneš uvažovat a pochopíš více věcí.

GR: Je hezké se s tebou takto bavit v televizi při naprosto normálním rozhovoru. Lidé tě můžou vidět jako rozumně uvažujícího člověka...
MJ: Jsem takový vždycky. Jsem to prostě já.

GR: Kdysi se kariéra tebe a tvých bratrů rozešla. Jak se cítíš, když teď spolu natáčíte? Samozřejmě, máš vlastní kariéru... Ale čeho chceš ještě dosíhnout?
Jaký je tvůj plán?
MJ: Je to hodně překvapení. Film. Miluju film. Používal jsem hudební videa jako krátké filmy, které mě měly posunout dál.

GR: Díváš se někdy zpět na svůj život a říkáš si - oh můj bože, Thriller je nejprodávanější album všech dob!
MJ: Snažím se na to nemyslet. Nechci si podvědomě říkat, že už jsem všeho dosáhl. Ve svém domě si nenechávám své ceny a trofeje. Protože to tě nutí myslet, že už jsi udělal všechno - podívej, co jsem dokázal. Ale já vždy říkám, ne, ještě jsem nedosáhl všeho.

GR: Hudba se mění. Myslíš, že tvoje hudba bude znít více nezávisle nebo zůstaneš u popu a tradičního rocku?
MJ: Skvělá hudba a melodie je nekonečná. Kultura se mění, móda, zvyky, vše se mění. Hudba zůstává. Pořád posloucháme Mózarta, Čajkovského... Skvělá hudba je jako socha nebo obraz. Bude tu navždy.

GR: Nedávno jsem si povídal s Barbarou Streissand a ta mi řekla, že hodlá změnit styl své hudby, tempo. Chce překvapit lidi. Co ty? Nebudeš rapovat?
MJ: To už jsem ale udělal. Napsal jsem písně s rapem místo refrénu. Já sám nerapuju, i když bych mohl. Jsou tu ale jiní lidé, kteří to umí lépe než já.

GR: I přesto, že jsi tak dlouho slavný, máš dobré vztahy se svojí komunitou. Podporují tě?
MJ: Je důležité mít dobré vztahy se sousedy.

GR: Odkud se bere všechna ta láska, co máš v sobě?
MJ: Upřímně si myslím, že pochází od mé matky a od Boha. Jsou to hodnoty, které ve mě zabudovali rodiče. Jsem rád, že to dělali, protože toto jsou ty správné hodnoty. Nevím, jestli bych bez nich vydržel.

GR: Trávíš čas se svou matkou a otcem? Nežijí daleko. jaký máš s nimi vztah?
MJ: V určitém stádiu života si uvědomíš, co pro tebe tví rodiče udělali a co pro tebe znamenají. Právě teď začínám vidět věci, které jsem dřív neviděl. Vlastnosti, které mi dal otec a matka.

GR: Můj přítel říká, že čím je starší, tím víc se podobá svému otci. Cítíš to taky tak?
MJ: V mnoha ohledech jsem velmi podobný svému otci. Je silný. Je to válečník. Učil nás mít odvahu, věřit v sebe a své ideály. Jako naše matka.

GR: Taky jsi válečník?
MJ: Absolutně.

GR: Takhle se vidíš? Jak jinak se vidíš?
MJ: Snažím se být milý a obětavý. Někdy se modlím a ptám se, co mám dělat dál. Vždycky jsem byl velmi duchovně založený. Nic nového.

GR: Viděl jsi film Finding Neverland nebo četl jsi knihy J.M.Barrie, muže, který napsal Petra pana?
MJ: Znám mnoho o panu Barrie a jsem jeho fanoušek po mnoho, mnoho, mnoho let.

GR: Jeho cesta byla taky těžká a trnitá. Co tě inspirovalo, abys vytvořil Neverland? Jsou tu 3 Neverlandy. Jeden je v knize Petra Pana, druhý je v tvé hlavě, a třetí je to místo, které jsi vybudoval. Tam jsem tě navštívil. Proč jsi to vytvořil?
MJ: Měl to být domov pro mě a mé děti. Bylo to jednoduché a skoro podvědomé. Kde jinde můžu jít? Jednou jsem šel jen tak ven a potkal jsem policistu, který mi řekl - musíš vycházet jen v převleku. A mimochodem, dej mi podpis pro manželku. Někdy chodím ven, ale je to velice obtížné.

GR: Ale měl jsi Neverland ještě před tím, než sis pořídil děti. Byl jen pro tebe?
MJ: Pro mě, pro sdílení s jinými. Měl jsem šanci dělat všechno, co jsem jako malý nemohl. Nemohl jsem jít do kina, do Disneylandu. Byli jsme na turné. Pracovali jsme těžce, ale užívali jsme si to. Najednou jsem měl místo, kde je celý svět, který mám rád.

GR: Vytvořil sis svůj svět, jako Barrie. Přemýšlíš někdy nad tím, že je hloupé mít doma lamy a závodní dráhy?
MJ: To bys musel říct, že Bůh je hloupý, protože on to vytvořil. Jiní lidé si pro potěšení pořizují Ferrari, letadla nebo helikoptéry. Moje potěšení je užívat si nekomplikované radosti.

GR: Vidím v tom i svým způsobem skromnost. Tvůj dům je docela skromně zařízen. Jak to, že nemáš obrovský diamant se svým jménem?
MJ: V tomhle ohledu jsem skromný. Kdybych měl takový náhrdelník, pravděpodobně bych ho dal prvnímu dítěti, které projde kolem a řekne - wow, to je hezký náhrdelník. Když jsem byl malý, hvězdy jako Sammy Davis, Fred Astaire, Gene Kelly... obdivoval jsem je a když jsem řekl - tvoje triko je super, dali mi ho. Tak to chodí v šoubyznysu. Pošli to dál...

GR: I přesto, že na tebe civí média, jsi pozval do Neverlandu chudé děti. Proč to děláš?
MJ: Procestoval jsem celý svět minimálně 8 krát. Chodím do tolika sirotčinců a nemocnic, kolik dělám koncertů. Zajisté, tohle není v médiích. Proto to nedělám. Je to v mém srdci. Ve městě je tolik dětí, které nikdy neviděly hory, nikdy se nesvezly na kolotoči, nepohladili si koně nebo lamu. Takže když můžu otevřít brány Neverlandu a viděl jejich štěstí, děkuju Bohu. dělám něco, co přináší radost.

GR: Jak jsi reagoval na Janet na Superbowlu?
MJ: O své sestře můžu mluvit jen s láskou. Vlastně jsem se na ten program díval a nic jsem neviděl. Byl jsem u svého kamaráda Rona Burkeho a koukali na to na obrovské obrazovce - a neviděli jsme to.

GR: Myslíš, že reakce médií byla přehnaná? Je to proto, že je z rodiny Jacksonů?
MJ: To je zajímavá hypotéza. Asi je to obojí. Nerad bych na tohle odpovídal...

GR: Volal jsi jí a řekl, ať se netrápí?
MJ: Tak něco. řekl jsem jí, aby byla silná a netrápila se. Řekl jsem - Janet, jsi moc mladá, aby sis to pamatovala, ale kdysi na Oskarech s Davidem Nivenem poskakoval nahý muž. Nikdo nic nenamítal...

GR: Asi je to proto, že je Jacksonová. Reakce médií byla přehnaná.
MJ: Díky.

GR: Takže, co můžeme očekávat, až se pohneš s touto deskou? Budou se na ní vybírat peníze pro oběti tsunami?
MJ: Doufám, že ano. Rád bych to tak viděl.

GR: Jak se cítíš, když jsi štědrý? Já osobně rád dávám než dostávám...
MJ: Rád na něčem těžce pracuju, dávám to dohromady... a pak to sdílím s lidmi. Vždycky se modlím, aby se jim to líbilo. To mi dává jako umělci uspokojení.

GR: Frustruje tě, když lidi řeknou, že jsi propadl? Například kompilace hitů Number ones prodala 7 miliónů kopií. Teď je to několikrát platinová deska a lidí tvrdí, že to je propadák??
MJ: Nevím, o kterém projektu teď mluvíš. Možná je to jen negací v médiích. Mých posledních 8 alb dosáhlo první příčky. Lidé rádi čtou pomluvy...

GR: Ale nezraňuje to tvoje city? Nechceš začít křičet - hej, počkejte! Přepočítejte si to!
MJ: Tohle je v lidech, co nemám rád. Závist. Ale pak je tu i ta krásná lidská stránka, ne?

GR: Ne pro Eminema. Mluvili jsme o tom.
MJ: A jaká je tvoje otázka?

GR: Stevie Wonder řekl, že byl k tomě Eminem hrubý. Jak tě to poznamenalo?
MJ: Nikdy jsem nepotkal pana Eminema. Obdivoval jsem ho jako umělce. Ale udělat něco takto bolestného jinému umělci... Souhlasím se Stevie Wonderem. Nechci říct více. Eminem by se měl stydět za to co dělá. Stevie řekl, že je hovado. Já to neřekl. To řekl on. :) Stevie je skvělý. Je to jeden z nejskvělejších mužů na této planetě.

GR: Cítíš k němu lásko pro to, co řekl?
MJ: Mám ho rád. Pro mě je hudební učitel. Hodně lidí ho obdivuje. Je silná osobnost. Když mluví, lidé poslouchají. Já jsem celý život umělec a nikdy by mě nenapadlo napadnout jiného umělce. Velcí umělci tohle nedělají. Nemají to zapotřebí.

GR: Zmiňovali jsme se o fiasku tvé sestry Janet na superbowlu. Média se toho chytly. Nemyslíš si, že to udělal, protože jsi Michael Jackson?
MJ: Je to hloupé. Prostoduché. Doufám, že si to užívá.

GR: Ale stále tě to zraňuje a nechceš, aby to viděly tvoje děti.
MJ: Oh, to ne. To bych opravdu nechtěl.

GR: Nakonec, vím, že nesmíš mluvit o soudním procesu, který teď probíhá, ale dostal jsi svolení od soudce, a můžeš přečíst prohlášení. nenávidím takto
ukončené interview, ale asi je důležité, abys to řekl.
MJ: (čte prohlášení)

Během pár posledních týdnů se v médiích objevilo velké množství odporných a zlomyslných informací o mě. Tyto informace unikly přímo od soudu, kde jsem se neobjevil ani já, ani mí právníci. Jsou nechutné a falešné. Před lety jsem dovolil jedné rodině strávit nějaký čas v Neverlandu. Neverland je můj domov. Dovolil jsem jim zůstat, protože mi řekli, že jejich syn má rakovinu a potřebuje moji pomoc. Během let jsem pomáhal mnoha dětem trpícím nemocemi.Tyto události jsou noční můrou pro mě, mé děti a mou rodinu. Už nikdy se nepostavím do této zranitelné pozice. Mám rád svoji komunitu a pevně věřím v naše soudnictví. Prosím, zachovejte si chladnou hlavu a nechte mě projevit se u soudu. Zasloužím si férový soud jako každý jiný americký občan. Budu obhájen a zproštěn žaloby, až se ukáže pravda.

GR: je ještě něco, co bys chtěl říci?
MJ: Ano, chtěl bych poprosil lidi, aby se modlili za mě a mou rodinu. Díky, Geraldo.

Osnova encyklopedie

Zajímavosti

Kdo jsou Craig Fleming a Michael Fleming, kterým Michael věnoval píseň "Childhood"?
Craig Alan Fleming byl 22měsíční dítě, kterého jeho matka v roce 1995 zavraždila. Hodila ho společně s 3letým bratrem Michael Robert Jr. do moře v LA na Long Beach. Michael přežil, ale Craig se utopil. Michael se zúčastnil jeho pohřbu a dotoval nově založené charitativní středisko na jeho památku.

Co možná nevíte:
V bookletu singlu Remember the time je napsáno, že tato píseň je věnovaná Dianě Ross.

Co možná nevíte:
Na oslavě narozenin Nelsona Mandely Michael vzal fotoaparát jednomu z paparazzi a dělal si z něho legraci.

Co možná nevíte:
Herec z filmu Sám doma, Macaulay Culkin, je kmotr Michaelova prvního dítěte, Prince.

Proč Michael podstoupil tolik plastik a co si to nechal udělat s nosem?
Operace, kterou Michael kvůli svému nosu několikrát podstoupil, se jmenuje rhinoplastika a jedná se o zúžení nosu. Další operace, které Michael přiznal v roce 1993, je dolíček v bradě.

© 2011 Michaeljacksonweb.cz, Michaeljacksonweb.sk
všechna práva vyhrazena | Redakce webu
Kopírování textu z tohoto webu je bez souhlasu autora vysloveně zakázáno.

Naše projekty: encyklopedie Simpsonovi | Kyanid a Štěstí | Trololol.cz Meme komiksy | seriál The Simpsons | seriál Simpsonovi | Jacksonpedie.cz | Jacksonpedia.sk | Kingofpop.cz | Kingofpop.sk
Obrázkové vtipy a meme komiksy na Trololol.cz
Naprogramoval: Pavel Hodoval, návrh a design webu: David Marák
Doporučujeme: Magaziny.cz

Michael Jackson web - největší komunitní web o Michaelovi Jacksonovi v ČR a na Slovensku. Novinky, Fotky, informace v encyklopedii, k tomu texty písní a mnoho dalšího!